一九七
日既暮而犹烟霞灿烂，岁将晚而更橙橘芳馨①。故末路晚年，君子更宜精神百倍。
● 秋夜
注 释
①芳馨：香气四溢。
译 文
夕阳西下，天空晚霞依旧灿烂夺目；深秋季节，金色柑橘吐露芳香。所以有德的君子晚年更应振作精神，奋发有为。
评 点
每个人都会老，这是生命逐渐走向成熟的必然。但遗憾的是，人生是一张单程票，所有经历过的都会成为历史，再也不会为谁重来一次。既然我们无力改变，只有勇敢地面对事实、接受事实，当我们老去的时候，去做着力所能及的事情，享受生活的种种乐趣。著名作家杨绛是位优雅的老人，生活简朴，九十四岁写成《走在人生边上》一书。有评论家说她晚年的文字像初生的婴儿一样纯真、美丽。她不便出门，却坚持在室内日行七千步，这些长寿老人有一个共同点，就像年逾九十岁的著名漫画家方成写的一首打油诗：“生活一向很平常，骑车作画写文章，养生只有一个字：忙。”人的心态往往对人的一生起着重要的作用，有的人虽然身体没有老去，但内心落寞、麻木，这样的人即使年轻，生活也行将就木；有的人虽然身体已经老去，但壮心不已，对世界仍然怀有一颗赤子之心，这样的人即使年龄大了，生活依然精彩。